騒 (sou): Pelajari satu Kanji sehari dengan infografis
18 April 2021
BERARTI:
riuh, membuat keributan, ribut, mengganggu, menggairahkan
CARA MEMBACA:
Pada: sou
Kun: sawa.gu, urei, sawa.gashii
TINGKAT JLPT: N1
SENYAWA:
- 騒 ぎ (sawagi): keributan, gangguan
- 騒 ぐ (sawagu): membuat keributan, membuat keributan
- 騒 音 (souon): ribut
- 騒 乱 (souran): gangguan, kerusuhan
- 騒 動 (soudou): perselisihan, huru-hara, kekacauan
- 騒 然 (souzen): ribut , bingung
- 物 騒 (bussou): berbahaya, terganggu
- 喧 騒 (kensou): suara keras, gemerincing
- 狂 騒 (kyousou): kegembiraan liar
- 騒 め く (zawameku): berisik
- 騒 が す (sawagasu): mengganggu, menimbulkan masalah
- 大 騒 ぎ (oosawagi) : keributan, keributan
- 胸騒ぎ(munesawagi): gelisah, firasat
- 空騒ぎ(karasawagi): basa-basi banyak tentang apa-apa
- 騒がしい(sawagashii): bising, riuh
- 騒々しい(souzoushii): berisik, keras, riuh
- 人騒がせ(hotosawagase): alarm palsu
- 物騒 が し い (monosawagashii): berisik, bergolak
- 物 情 騒 然 (butsujousouzen): kerusuhan terjadi
- 騒 ぎ 立 て る (sawagitateru): membuat keributan
CONTOH KALIMAT:
２００８ 年 ４ 月 に も 、 わ た し は 少 し 騒 動 を 起 こ し た。
nisen hachi nen shigatsu ni mo, watashi wa sukoshi soudou o okoshita.
Saya juga menyebabkan sedikit kehebohan di bulan April 2008.
中東地域に騒乱が広がった時,シリア国民の多くの抵抗を生んだのは,この空虚の約束を実現されない希望だった.
Chuutou chiiki ni souran ga hirogatta toki, shiria kokumin ada Ooku ada teikou o unda ada wa , kono kuukyo no yakusoku o jitsugen sarenai kibou datta.
Ketika kerusuhan menyebar di Timur Tengah, janji-janji kosong dan harapan yang tidak terealisasi inilah yang memotivasi banyak protes rakyat Suriah.
わ た し は 、 そ の 街 の 国際 的 な 雰 囲 気 が 好 き だ が 、 騒 音 は 嫌 い だ。
watashi wa, sono machi no kokusaiteki na fun'iki ga suki da ga, souon wa kirai da.
Saya suka nuansa kota yang kosmopolitan, tapi tidak bisingnya.
兵士 ら は 、 こ の 騒 ぎ は な ん だ っ た ん だ と 思 い つ つ 、 講堂 を 出 る と 散 っ て い っ た。
heishira wa, kontao sawagi wa nan dattan da to omoitsutsu, kitteou o deru to omoitsutsu.
Pasukan yang bingung terhuyung-huyung keluar dari teater bertanya-tanya tentang apa sebenarnya itu.
北 朝鮮 の 映 画 の 観 客 は ど ち ら か と い う と 若 く て 騒 が し い。
kitachousen no eiga no kankyaku wa dochira ka to iu to wakakute sawagashii.
Penonton film di Korea Utara cenderung muda dan gaduh.
例 え ば 、 お 隣 り の 部屋 が 騒 々 し か っ た の を 、 お 聞 き に な り ま せ ん で し た か？
tatoeba, otonari no heya ga souzoushikatta no o, okiki ni narimasen deshita ka.
Anda tidak mendengar, misalnya, keributan terjadi di kamar sebelah Anda?